dissabte, 14 de gener del 2017

Ressenya del llibre "De la narrativa oral a la literatura per a infants".



En aquest llibre es fa una reflexió de les influències i evolució de la literatura al llarg del temps. Són cinc els autors els que participen en els capítols d'aquest llibre: Teresa Colomer, Teresa Duran, Gemma Lluch, Antonio Rodríguez Almodóvar i Caterina Valriu, exposant les seues idees sobre les rondalles i contes i com aquestes han repercutit en la literatura infantil actual. Hui en dia, el que abans era una de les formes més importants de transmissió de literatura, les rondalles, han desaparegut entre les opcions dels docents com a eina de lectura. 

Aquest llibre comença amb la crítica de Gemma Lluch sobre la influència de les adaptacions cinematogràfiques de Walt Disney, que ha provocat l'anul·lació de la imaginació i la negativa transformació de les rondalles en els nostres xiquets. Aquesta situació es pot veure clarament reflectida en la "Caputxeta Vermella", una narració que prové de la literatura oral i que ha sigut una de les més reinterpretades. Teresa Colomer és l'encarregada de fer-nos un recorregut d'evolució d'aquesta transformació, exposant exemples d'adaptacions que han hagut des dels Germans Grimm fins a l'actualitat, i com això ha influït en el pensament social.

D'altra banda, també es fa una descripció detallada per part de Caterina Valriu, de com s'han anat transformant els personatges més fantàstics (bruixes, fades ...) des de les versions més tradicionals a les posteriors. Per exemple, abans les bruixes solien ser lletges i dolentes, i ara podem encontrar-nos-les guapes i bones. Considero que aquest canvi és positiu i important per a la literatura, ja que ens permet trencar amb els estereotips i ens pot ajudar a ensenyar valors com la igualtat, el respecte i la coeducació, sense deixar-se portar per les aparences.

En el quart capítol, Antonio Rodríguez Almodóvar ens parla de l’ humor, una peça fonamental per començar a persuadir l'hàbit de lectura en els infants. Al llarg del capítol ens mostra algunes de les maneres i llibres que ens pot servir per potenciar l’ humor. Alguns d'aquests llibres, són contes picarescs com "El Lazarillo de Tormes" que tracta de les burles i aventures del xic, els contes d'animals que són divertits per als xiquets i els contes meravellosos que permeten transformar la realitat.

Per acabar, en l'últim capítol, Teresa Duran ens ajuda i ens fa comprendre la importància que tens les il·lustracions en els contes i llibres per deixar lliure la imaginació, i sobretot, la compressió. En això estic molt d'acord, ja que les il·lustracions ens deixa avançar en la història i així aconseguir enganxar als lectors, i en aquest cas als xiquets.

En conclusió, aquest llibre et fa veure i valorar la importància de la transmissió oral i per tant, de no perdre-la; i justament els professors, som una de les persones més adequades per aconseguir aquesta missió. És també un llibre molt interessant pel fet que tot allò que ens consta són coses que a lo millor no ens hem parat a pensar-les, però que com a futurs mestres ens interessaria conèixer per poder impartir una educació literària més ampla i completa.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada